書名：城市環境創造：景觀與環境設施設計
作者：于正倫
出版：2004.04 初版一刷
尺寸：25.5 cm × 22 cm
頁數：336頁 ∕ 軟精裝 ∕ 全彩
定價：800元
臺北市：田園城市文化事業
ISBN 978-986-7705-33-5（軟精裝）
本書從基本的環境設施設計出發，著眼於城市景觀和空間創造。在文字敘述的同時，通過大量的圖片展示，形成密集的視覺衝擊，讓讀者得以全新的印象和充實的收穫。本書在系統化的城市整體環境理論框架下，深入探討了城市景觀與環境設施的設計方法，並結合各國大量優秀的現代設計實例，對總體佈局、單體功能以及造型、設置等內容進行了詳盡論述。可供建築、景觀、都市規劃等領域的設計工作者、美術工作者及相關院校師生閱讀。
作者致力樹立城市整體環境觀念，尋求一條建築與環境雙贏的創作之路。而由於城市的文化─精神，與城市的景觀─環境，它們有著相融互長的密切關係，因之城市的形象和內涵最終體現在這座城市的景觀與環境設施水平上。這是考量一個城市經濟與文化實力的重要標準之一。一座城市越是有其特色，它的城市生活越是興旺、發達，它的人民則越富於生氣和靈性，同時對自己的家園越充滿豪情。
就此引出本書的寫作目的：繼續推進「城市整體環境」系統觀念，實現由環境設施單元和個體向科學化城市設計過渡，提高城市環境創造水平，以文化型、人文型的城市面貌走向世界。
【前言】
我們無法想像人與自然以及建築各據一方的世界。如果沒有城市景觀的融合，沒有環境設施的聯結，我們的城市文化和精神會是什麼，又怎樣向世人體現？
1990年，當我撰寫《城市環境藝術》時，面對的是建築師、規劃師以及城市建設各專業的行業割據狀況，社會的環境意識以及有關理論書籍尚處於空白狀態。那時，我希望通過與環境設計同仁們一道努力，建立符合我們自己國情的城市設計理論，樹立城市整體環境觀念，尋求一條建築與環境雙贏的創作之路。在追求這一目標的過程中，除了周圍朋友的支援外，還有一批志同道合的老一輩師長，他們懷著無私無畏的學術膽識，為實現城市建設的理想衝鋒陷陣，是奮鬥不止的環境理想主義實踐者和先行者。
十二年真是個不小的輪迴，今天書架上已陳列著諸多環境與都市設計專著；城市中的大量環境規劃專案正如火如荼展開；環境意識正在高漲，似乎成了都市建設時尚；世界知名設計事務所不斷湧入，2008年之前，在中國不知還有多少可分享的設計蛋糕。
社會變革的這段時期，對我則是驗證、思考前一段思想和再學習的過程。繼續關注國外有關理論，根據自己的切身體會，結合實際設計專案不斷總結：從事建築設計──從整體環境出發尋找構想之路；從事環境設計──建築成為環境創造不可少的素材。可以相信，適合中國國情的環境與建築整體設計觀念，總會有一天在勞作和磨合中感悟出來，在我們自己的土地上達到不惑的境地。
在國外和國內的遊歷當中，都經常被這種思想所印證，並屢次感到城市的文化──精神，與城市的景觀──環境，它們相融互長的密切關係。城市的形象和內涵最終體現在這座城市的景觀與環境設施水平上。這是考量一個城市經濟與文化實力的重要標準之一。一座城市越是有其特色，它的城市生活越是興旺、發達，它的人民則越富於生氣和靈性，同時對自己的家園越充滿豪情。
同我們的社會轉型一樣，從平均水平看，中國目前城市景觀與環境設計正在進入“溫飽型”時期。作為先行於設計的理論和思想，則應把文化性這一主題確定為提高設計水平的發展點。創造有個性的景觀和環境設施，是實現有特色城市的基礎。文化不單是歷史積澱下來的靜止遺物，它還必須處於城市發展的核心。我們將設法使經濟發展與保護和培育獨特文化保持平衡，因為每個社會—城市最終必然以自己獨特文化為基礎而存在。
就此引出本書的寫作目的：繼續推進“城市整體環境”系統觀念，實現由環境設施單元和個體向科學化城市設計過渡，提高城市環境創造水平，以文化型、人文型的城市面貌走向世界，迎接世界。本書從基本的環境設施設計出發，著眼於城市景觀和空間創造。
環境藝術已經在中國大地崛起。在雲光之中，許多曾為之奮鬥過的志士仁人，正在關注著我們現在的勞作。以往的英雄奠定了今天的歷史，我們的城市未來要靠大家今天的塑造。
在本書寫作過程中得到德高望重的張開濟先生、竇以德先生、布正偉先生、黃為雋教授以及崔愷大師的熱情鼓勵與關注；在具體工作中又得到我的學友卜德清和張路峰教授以及同事白偉嵐高工等的全力協助；而我的老朋友劉洵蕃更是把新近考察的圖片及時提供給我；最後，還要感謝單位同事們對我半年來的關照。
還是羅曼．羅蘭那句話：且待到了終點，再來判斷我們所努力的價值吧。
于正倫
2003年於北京
【目錄】
１ 環境設施的構成及分類
1.1 形態構成
1.2 功能構成
1.3 景觀構成
1.4 分類與界定
２ 城市環境設施的過去、現在和未來
2.1 城市、建築與文化的助推作用及發展趨向
2.2 環境設施在第三世界和中國城市中的演化
2.3 整體環境設計對中國更具緊迫性
2.4 近年國際上舉辦的相關設計競賽
３ 現代城市環境設施設計
3.1 橋
3.2 塔
3.3 道路
3.4 地面設施
3.5 控制設施
3.6 服務設施
3.7 無障礙設施
3.8 夜間照明
3.9 大門
3.10 城市裝飾
3.11 綠景
3.12 水景
3.13 遊樂健身設施
3.14 廣告和看板
3.15 標識
3.16 小品建築
3.17 其他
參考文獻
後記
【作者簡介】
于正倫
教授級高級建築師。1948年12月生，吉林長春人。現任中國建築設計研究院城建院總建築師、所長。國家一級註冊建築師、註冊城市規劃師。
專長為城市設計與景觀設計、建築設計與室內環境設計。曾創辦《建築畫》和《環境藝術》叢刊等專業雜誌。自1987年起均有作品選入各屆中國建築畫展。是中國較早進行城市環境設計研究的學者之一，其理論著作《城市環境藝術》曾獲優秀科技圖書二等獎，並在臺出版達七刷。自1987年起，將“建築與城市整體設計”作為倡導的方向，努力把現代城市設計理論引入建築創作中，做出相當數量的建築和城市設計作品。在多次設計方案競賽中勝出，主持的多項設計作品獲得有關省和建設部的優秀設計獎。建設部有突出貢獻的中青年專家。
