2005年12月9日 星期五

情感設計──我們為何喜歡(或厭惡)日常用品

情感設計──我們為何喜歡(或厭惡)日常用品 


書名:情感設計──我們為何喜歡(或厭惡)日常用品


          Emotional Design: Why we love (or hate) everyday things


作者:Donald A. Norman 


譯者:翁鵲嵐、鄭玉屏、張志傑


審校:王鴻祥


出版:2005.12 初版


尺寸:17 cm × 23 cm


頁數:310平裝∕黑白


定價:360


語言:繁體中文


臺北市:田園城市文化事業


ISBN     978-986-7705-90-4(平裝) 


 


 


Donald Norman對日常用品持續不懈與令人興奮的探索帶領他來到設計領域未開拓的疆土,他對心理的敏銳分析提供我們可靠及堅實的參考依據,而且還是非常有用的工具。」


──Poola AntonelliMoMA美術館建築與設計策展人


 


Don Norman又來了!他問了最重要的問題而且給了我們正確的答案。我希望這本獨具見解的書在四十年前就出現,這樣身為設計師的我就可以做好更多事情了。」


──Robert Blaich博士,飛利浦公司設計部前資深副總裁


 


「這是一本很有價值的書……它會幫助設計界完成所有偉大的工作。」


──Patrick Whitney伊利諾科技大學設計系主任


 


 




 


你可曾疑惑為何便宜的葡萄酒倒在別緻的玻璃酒杯中,品嘗起來就特別美味?或是為什麼洗過的車或打過蠟的車感覺特別好開?新的研究顯示,有吸引力的東西的確會比較好用。


 


在過去十年間,設計傾向讓產品容易使用,其中有一大原因歸於Norman開創性的言論《設計心理學》(The Design of Everyday Design)。但當他在《情感設計》(Emotional Design)這本迷人的新書中詳細的論證之後,我們不只是在用產品而已,我們的情感已經深深地介入這個活動了。這本書首次論證了這個看起來似乎很簡單的概念所帶來的深遠影響。


 


每次當我們接觸到一個東西,決定我們反應的不單是它有多好用,還包括它有多好看、有沒有忠實地反映我們的形象,或甚至喚起我們的懷舊之情。當一個產品在美學上令人愉悅且符合自己或社會的價值觀,我們就會以正面之情看待它,這就是為什麼即使便宜的電子錶也可以精確地讀出時間,仍有人願意花大把鈔票去買一隻昂貴的手工錶。


 


然而消費者如何體驗產品還只是本書其中的一環;情感在設計師的工作中也扮演了極重要的角色。愉快的心情會增加創意;焦慮的狀態會提升注意力。不管是設計機器人或辦公空間、果汁機或捷豹汽車,設計師總在正面與負面的感覺中來回波動,而且他們的作品證明了這些情緒的影響。此外,這個觀點更進一步地拓展了未來的設計:如果我們製造出來的東西可以感知我們的情緒狀態會如何呢?又要如何加強我們與它們之間的互動呢?


 


Donald Norman陳述了這些以及更多其他鼓動人心的議題──利用豐富的案例和科學上最新的見解,大膽的探索我們日常生活中會帶來情緒影響的物品。他的暢銷書《設計心理學》顯示了為什麼我們使用的產品不應該讓人困惑、惱怒,還有沮喪,《情感設計》則解釋了為什麼它們也必須迷人、愉悅,以及充滿樂趣。


 


 


 


【目次】


序言       三個茶壺


 


Part      物品的意義


1          有吸引力的東西較好用


2          情感的多重面貌與設計


 


Part      實用的設計


3          設計的三層次  本能、行為與反思


4          樂趣與遊戲


5          人、地、物


6          情感的機器


7          機器人的未來


 


後記      我們都是設計師


           個人感想與致謝


           參考資料


 


 


 




【作者簡介】


唐納諾曼DONALD A. NORMAN


西北大學電科學與心理學教授同時也是Nielsen Norman Grou──促進產品與服務以人為中心考量之顧問團隊──的共同創辦人。他的著作包括《設計心理學》(The Design of Everyday Things)、《心科技》(Things That Make Us Smart)與《無形的電腦》(The Invisible Computer)。目前住在伊利諾伊州的北布魯克。


個人網頁www.jnd.org