“we” drew a circle and called it the island.
我們畫一個圈並稱其為“愛人”
交談：表白。戀人往往有這樣的癖好：一面抑制住內心的騷動不安，一面和情侶大談其愛，談情侶，談自己，談他們倆。表白之意並不在於吐露愛情，而在於戀愛關係的形式，即被反反覆覆、沒完沒了地議論著的形式。……反過來看，任何以愛情為主題的談話（不管表面看來多麼冷漠）必然包含某種隱密的演講……。
— 羅蘭．巴特
於是透過另一件事，如：某種呈現（展覽）來看待「婚禮」以及愛情關係本身這件事。試著一同面對毫無頭緒的「現實」，在心靈上給予彼此安心、共同面對的力量，一起切入清晰與明朗的狀態，進入「真實存在」的感覺。
— 陳萱白
我們在自己的國度裡畫了弧線，隨著全球郵務系統、飛機與skype的便捷而延伸，這些作品及展覽概念在往返台灣與美國的之間，累積完成。
— 王馨儀
The motivation to take part in this collaborative drawing project was to go down paths that I alone never wonder onto. I have taken the creation of these drawings as a metaphor for relationship. Striving for unity while honoring multiplicity. Our differing aesthetic has for me enlivened the creative process presenting possibilities not normally considered; creating a final product that is enriched by struggling for solutions through the eyes of two rather than one-- Striving for a statement of we rather than I.
— Benjamin Duke
王馨儀 Wang Shin-Yi
2003~2005 馬里蘭藝術學院 藝術碩士
1997~2002 國立政治大學 廣告系
2008
“我們畫一個圈並稱其為愛人” 田園城市藝空間，台北
“藝極棒” 藝術家博覽會，四四南村，台北
“粉樂町” 富邦藝術基金會，台北東區
“一次式波型計劃”，北風藝廊，台北
2007
「3Ｃの祭 台灣多媒體藝術展」 藝術家博覽會, 華山, 台北
“Pot Luck Video Festival” 密西根州立大學， 美國
2006
“\^o^/ SIGHT” 藝術家博覽會, 華山, 台北
攝影聯展, 國立政治大學藝文中心, 台北
2005
“錄像雙年展” Creative Alliance, 馬里蘭, 美國
“制．序” off-site exhibitions for Artscape Creative Alliance, 馬里蘭, 美國
“2005 畢業特展” 客座評審- Marianne Boesky, Marianne Boesky Gallery in Chelsea, NY, Fox Four gallery, 馬里蘭藝術學院, 馬里蘭, 美國
“木馬屠城” Decker, 馬里蘭藝術學院, 馬里蘭, 美國
“意志與優雅” Rosenberg Gallery, Goucher Colleege, 馬里蘭, 美國
2004
“ Mt. Royal School 學生群展”, Fox 3 Gallery, 馬里蘭藝術學院, 馬里蘭, 美國
“大體來說,長度大與寬度” off-site exhibitions for Artscape, Rosenberg Gallery, Goucher Colleege, 馬里蘭, 美國
2003
“ Mt. Royal School 學生群展”, Fox 3 Gallery, 馬里蘭藝術學院, 馬里蘭
2001
九人斬”, 國立政治大學藝文中心, 台北
奬項
2005
Vermont Studio Center 駐村全額獎金補助
2004
“The Camm Slamm” 錄像嘉年華 Creative Alliance, 第二名
2003~2005
Mt. Royal School of Art 獎學金
典藏
2005
Saied Azali A Serious of Ordinary Events
Dialogues with Projection
2005
Michael Metcalf Mr. and Miss
相關連結
http://www.wangshinyi.com/
http://www.bendukeart.com/
沒有留言:
張貼留言