書名：建築名詞—張永和的作文本 Yung Ho Chang Writes
作者：張永和
出版：2006.05 初版
尺寸：15 cm × 21cm
頁數：272頁 ∕ 平裝 ∕ 黑白
定價：260元
語言：繁體中文
臺北市：田園城市文化事業
ISBN 986-7705-64-5 (平裝)
作為華人建築世界裡，最是觀瞻洞見的張永和，藉著這本跨越了二十餘年的文字書寫紀錄，讓我們有機會找到梳理他允文允武生涯過程時，一個重要眺看的平台位置點。……而張永和以寬廣的文化與社會性角度來思考建築、也同時讓我們可以再次透過微觀的建築，觀看到更大層次的宏觀現代性問題。
－－〈遊園不驚夢〉阮慶岳
回國從事建築實踐的這些年，作文，如果發生的話，就在上傳看偵探小說的前一刻，起碼十點以後。寫的內容基本上都與建築有關。有點兒晚上記錄日間的思想活動的意思。晚上的思維方式也受白天的影響，是白天的延續：建築，蓋房，設計結構，搭接材料，建造空間；寫作，排字，建立框架，組織詞句，製作文本。
－－〈寫作文〉張永和
【目次】
05 推薦序 遊園不驚夢 阮慶岳
15 序 寫作文
21 自行車（的故事）
25 窺視劇場 ------實地考察
29 匡溪行
35 四間房 ------ 單身公寓
41 書房 ------ 建築師會所
42 泰山和克里斯托的啟示 ------ 環境藝術的意義
47 四函（評譯） 黃士鈞評譯
63 蒲公英（麵店） ------ 概念性物體
67 馬達客棧
71 後窗
75 煙斗 ------ 概念性物體
79 過程思想
85 垂直玻璃宅
89 幼兒（牆）園
93 策劃家居
107 十二月令
113 園 / 宅
117 文學與建築
129 墜入空間 ------ 尋找不可畫建築
141 時間城市，又及超薄城市
147 文學與空間
159 平常建築
175 設計邏輯
181 建築改變我們
185 小城市
195 向工業建築學習 張永和 + 張路峰
209 基本 建築 動詞化
215 關於建築教育
237 浮出空間
245 物體城市 又名：欲望城市
253 向現實學習
257 第三種態度
267 我的紅樓夢，或三考
【作者簡介】
張永和，當刻中國火紅的新銳專業學者及建築教育家。
九○年代曾任教於美國保爾州立大學、密西根大學、及加州大學柏克萊分校等建築系所。1999年於北京大學成立了建築研究中心並擔任主任教授，後並因其豐富之教學經驗，以四十歲資歷獲聘擔任2002-2003年哈佛大學設計研究學院丹下健三建築講座教席教授，成為歷年來最年輕的亞裔建築師。2004年更獲聘為美國麻省理工學院(MIT)建築系主任教授。
除學術領域專業研究外，他同時主持「非常建築」，積極投入建築領域，將研究學理應用於實際專業領域，完成眾多創新之建築設計作品，其建築設計曾在一系列國際建築設計競賽中獲獎，成為中國大陸及當代國際備受矚目與肯定之新生代中國建築師。
