2015年11月18日 星期三

葉覓覓2015全新作品《順順逆逆》


人生不會一直順順利利,一定是順順逆逆。

順是本能,逆是動能。

無論順轉或逆轉,我們都走在通往圓滿的道途。

● ○ 順順逆逆 ● ○ 

本書收錄葉覓覓20102015年的全新作品。
長詩、組詩、短詩、散文詩、圖像詩、極短篇小說以及生活札記
她用詩來擦除文體的界限,也用詩來撐渡愛人肉體的亡滅。

我不知道最後竟會出版這樣一本詩集,真的不知道。
如果J還活著,書名就不會叫做《順順逆逆》。
如果J還活著,這本書就不會談到死。
如果J還活著,我跟他的那些親愛的合照與書信,都不可能公開。
表面上,是我把這本書獻給變成天使的J,實際上,是J把這本書獻給還不是天使的我吧。
我很想念他。足以把楓葉染紅、把大海結冰的那種想。
可是我一定會好好活。
繼續寫很多詩、電很多影,旅行到我們不曾一起抵達的風景。
一定會讓我們的愛繼續長大。


● ○ 嘹亮的雨水有原諒的美 ● ○ 

20121010日到201411日,我連續寫了15個月的小詩,每週一則,每則以五十字為上限,合計有65則。除了日常奇想,在文字上,我也做了一些實驗性的開拓,包括玩字的部首、韻腳和圖像,寫得非常痛快。

如果我的心是玫瑰花瓣,那麽,這批小詩便是從中萃取出來的點點花精吧。可以薰跑崩壞的野狼,也可以涮掉一整片夏天的荷塘。


● ○ 葉覓覓影像詩作品精選DVD ● ○ 

天保佑。
什麼鬼。
連駱馬都有速度。
他們在那裡而我不在。
被移動的嗎?
南無撿破爛菩薩。

最年長的和最年幼的,相差了十歲。
牠們羽翼裡的語意裡的雨溢裡,都藏著一些詩。
不是挾持影像來假浪漫的那種詩。
反而比較接近狗的骨盆以及傘的根部。
在寫實裡跳超現實的痛。
每一支都是。



● ○ 2015.11.25 新書分享會──田園城市藝文空間 ● ○ 



書籍介紹



ISBN:9789869229425
定價:520

〔順順逆逆〕
彩色.平裝.192
〔嘹亮的雨水有原諒的美〕
單色.車縫裝.64
〔影像詩作品精選〕DVD


博客來  誠品  


作者簡介

葉覓覓

葉覓覓,東華大學創作與英語文學研究所、芝加哥藝術學院電影創作藝術碩士。以詩錄影,以影入詩。夢見的總是比看見的還多。每天都重新歸零,像一隻逆流產卵的女鬼或鮭魚。作品曾獲聯合文學小說新人獎、國語日報兒童文學牧笛獎、義大利羅馬影像詩影展最佳影片等。著有詩集《漆黑》、《越車越遠》與《順順逆逆》。

另有英譯詩選兩小冊。《蛾在腋下產卵,然後死去》由香港中文大學出版;《他度日她的如年》(His Days Go by the Way Her Years)則由Anomalous Press出版,此書入圍2014美國最佳翻譯書獎詩集類。

臉書頁面:葉覓覓Ye Mimi



目錄

順順

01  在寂靜裡摸妖異的黑
02  一切的一切都好像日正當中
05  沒有煙囪
06  我們躺進戲院全面啟動
09  我很希望這首詩去和別人關不再與我同關就算別人不想關
11  如果末日不斷延遲
12  我要把你變成平原變成平原
17  「字在書裡排隊,書在店裡派對。」
19  給夏宇給詩六十首給那個適合擦撞的夜晚
20  被祂通過被祂慈悲被祂歡迎──獻給白沙屯媽祖婆
22  歡迎來到地球樂園──給初心
24  你的剪刀決定了我頭髮的星系──給姊姊的生日快樂詩
26  滾滾潦潦
29  詩可以很大也可以很小
31  不要被掌的聲與甜的浪吞噬
32  所有的我們的我們的我們的我的我的我的我
35  點心
36  船歌
39  我會寫一個888號的大字來慶賀你
43  當影像藉機把詩載走
45  一些流氓把我通過
47  229
48  89
49  827
51  我的槍裡有虛無的牆
53  可惜我們只有平行的際遇
54  陷在電梯裡的象
56  被水撫摸的勇氣
61  遠一遠我的雙足
62  一個人在走的時候,好像全家福在走。
67  養一群蜜蜂來陪我說廢話
69  因火成烟夕夕多
70  牠們是否會把我野放呢
72  銀河間隙裡的突梯遠雷裡的什麼鬼謎團,像是在惡地形裡走 板的很壞的十三個片段


逆逆

01  火星五宮人
04  「再見,掰。」
09  冰河魔術
17  抓雨的男人
26  格子這種東西
29  浴缸
32  活腿柱
41  陰天喝醋
45  皮蛇上身,子宮再見
47  不動的遊行
49  我是被分割出來的幾百個蜂格而且我覺得藥很假
50  那並非比薩斜塔或者適才適所或者銳不銳利的問題
51  每天都假裝握住你的手,假裝你在我身邊行走。──給沒了身體的J
61  可是呀可是
62  嘎啦
64  橘子是橘色的
66  愛之牆
68  禮物
70  我可以呼見你,也可以吸見你。──給沒了身體變成天使的J
73  你的升日
76  果蠅和果醬同源


【葉覓覓影像詩作品精選DVD

2005 天保佑 Thank Heaven 
      DV / Color / 4:3 / 22 min

2006 什麼鬼 What the Devil 
      DV / Color / 4:3 / 6 min  

2008 連駱馬都有速度 Even A Llama Has the Speed 
      16mm / Color / 4:3 / 6 min

2009 他們在那裡而我不在 They Are There But I Am Not    
      16mm / B&W / 4:3 / 7 min
      義大利羅馬影像詩影展最佳影片
      德國柏林斑馬影像詩影展「國際競賽單元」
      希臘雅典影像詩影展
      美國Co-Kisser影像詩影展
      美國紐約Jcia Video Gallery--"Screen Burns"
      台北當代藝術館「新媒體羅曼史」聯展
      美國The Volta線上詩刊第57

2012 被移動的嗎?Was Being Moved? 
      16mm&Super 8mm / Color / 4:3 / 11 min
      德國奧柏豪森短片影展「國際競賽單元」
      德國柏林斑馬影像詩影展
      澳洲墨爾本國際實驗片影展
      美國紐約女性實驗片影展
      匈牙利Crosstalk錄像影展
      馬來西亞吉隆坡實驗電影節
      埃及開羅錄像影展
      鹿特丹VHS錄像影展
      台北當代藝術館「新媒體羅曼史」聯展
      澳洲Cordite Poetry Review46
      紐約New Museum網站線上聯展--"Poetry As Practice"
      美國The Volta線上詩刊第57

2015 南無撿破爛菩薩 Hail the Bodhisattva of Collected Junk
      HD / Color / 16:9 / 6 min
      馬來西亞吉隆坡實驗電影節
      埃及開羅錄像影展
      印度邦加羅爾實驗電影節

TAKE A LOOK!










沒有留言:

張貼留言