從地平線到完工實體的「構．築」實錄－－《真切的構築：毓繡美術館設計與施工全紀錄》

立．建築工作所　廖偉立 × 清水建築工坊．廖明彬

雜木林美學與實構築的交會
從地平線到完工實體的「構．築」實錄

本書收錄大量設計與施工圖面，從設計與營造的實際操作入手，
詳實記錄一棟美術館從無到有的完整歷程

這座從植滿葡萄園與荔枝樹的山村中長出的美術館，就像一個小的藝術建築群落－－以清水模為構體的雙皮層主館、由玻璃與鋼架圍構而成的大棚子，以及半嵌入地底的住宿單元，三個構體以及動線迂迴的坡道構成了這一座山林間的私人美術館。它輕盈地座落在山間，以其帶著文化的質地與周遭自然環境呼應融合。

一座美術館的生成過程，需要設計思維到實際施作的各層轉換。「毓繡美術館」耗時五年，由廖偉立帶領立‧建築工作所的成員進行設計、廖明彬帶領清水建築工坊成員，匯集了雙方工作團隊的默契共同完成。

本書除了詳盡記錄、刻寫美術館五年生成的各階段過程，也談及一座建築在建築物自身與周遭環境在物理與文化上的融合；同時大量收錄立‧建築工作所在建築設計階段從發想的手稿、概念發展的模型、模擬圖等，以及擔任營建的清水工坊在各項目上的工程圖面、施工細部大樣，乃至於到完工圖，完整地透過設計與營造雙邊角色，看待一座建物從一個念頭、一個可能開始，切實地建造分工到完成的路程。書名「真切的建築」，即說明這個特別以「構．造」雙向實作、互構、交織而完成的建築歷程。

　毓繡美術館回應了一個關於文化地景何時或如何成立的問題。藉著軸向性的構築配置，發展出敘事性連結的遊

　程（voyage）經驗，一個嶄新而帶有文化意味的地景形式，也從我們的認知地平線上冉冉升起。

　　──羅時瑋，東海大學建築系教授兼創意設計暨藝術學院院長

　毓繡美術館是廖偉立設計的一個高峰點，也是長期與廖明彬合作的紮實成果。這是建築設計與建築營造密切合

　作的路途回歸，也是現代建築本質與表象必須合一的正確道路。　　

──阮慶岳，元智大學藝術與設計學系教授

東海大學建築系教授兼創意設計暨藝術學院院長羅時瑋
成功大學建築系教授暨成大藝術中心主任吳光庭
專文評論

元智大學藝術與設計學系教授阮慶岳
特別推薦

【書籍基本簡介】

《真切的構築：毓繡美術館設計與施工全紀錄》

　立．建築工作所、清水建築工坊合著
　劉克峰策畫、陳辰后企劃撰稿

　裸背．灰紙板特殊裝幀
　17x 23 cm／全彩／264頁
　ISBN 9789869229470
　2016.03 初版上市
　田園城市文化事業出版　　　　→博客來　　→誠品網路書店




【作者簡介】

廖偉立

　　立．建築工作所主持建築師。美國南加州建築學院（SCI-ARC）建築碩士，東海大學建築學系碩士，現為聯合大學建築系兼任副教授。其建築作品多位於臺灣中西部，尤以「橋」與「教堂」系列最為著名。代表作品有王功生態景觀橋、天空之橋、基督救恩之光教會、礁溪長老教會及毓繡美術館等。2012年代表台灣參加威尼斯建築雙年展並曾獲得台灣建築獎、WA中國建築獎、日本SD Review獎、中華民國第八屆傑出建築師等多項榮譽。

立．建築工作所AMBi Studio

　　2001年成立於臺中。強調「工地就是事務所，事務所就是工地」，以一種師徒制的方式，帶領一群愛好建築的夥伴，探索台灣這座政治、文化與歷史皆浮動不定的島嶼上，企圖透過建築，回應多樣性的生態地景、關照駁雜常民所展現的生命能量，並且觀察不同的基地條件、因應不同的內容（program），尋找、發現、建立並破解關係，以往／返、內／外、正／反、左／右、雌／雄、愛／恨的「Ambi」，接近那萬神歸一的真實（Reality），與自然環境以及人們的生活相容相合。

廖明彬 

　　清水建築工坊主持人。曾任誠品集團、建國工程、中鹿營造、美國IM P.E.I.（貝聿銘）大陸杭州美術館等的工程顧問，並於921之後共同成立九二一集集工作站，於2009年開始開創實構築建築展至今，曾參與代表台灣參加2012威尼斯建築雙年展。得獎作品有2010年曾《入選遠東建築獎／施工及設計單位共同主持人》，2010年獲《第二屆台灣住宅建築獎／設計特別獎／施工及設計單位共同主持人》，2011年獲《第三屆／台灣住宅建築獎／單棟住宅建築類第一名／施工及設計單位／共同主持人》。現任築生文化協會常務理事、富鉅營造股份有限公司負責人、清水建築工坊主持人等。

清水建築工坊

　　成立於2003年的清水建築工坊，在「營造」這個台灣建築生產過程中的真實戰場上，強調建築不只是構造、空間及裝置佈置，而是要能詮釋量體的生命力、人與空間的對話，以及人類演進的歷史軌跡，並認為建築必須具備與自然環境和諧共處、收納風的律動、光影的魅力、四季時序的呼吸，也必須將人們生活傳承的文化表露無遺。憑藉此一理念作為目標，清水建築工坊從意念產生、構圖、設計、生產到使用維護，除了掌握技術之外，也重視構築技術與知識的提升。

【目錄】

紙上導覽 被眼球展示的風景／劉克峰 聚落之心有座美術館 建築設計‧Design 隱於山嵐間的建築群落 －－美術館的聚落 －－卷軸式美術空間 －－向聚落開放的大棚子 －－文創館‧假日學校 －－連結土地的記憶 營造‧Construction 從紙上到構築的現場 －－營建的旅程 －－從地平線開始 －－輕量化的中空樓板 －－鮮明多變的清水模表情 －－木構造 －－鋼構件 －－青磚牆

對話．Conversation 感性設計與理性營造的整合介面： 廖偉立VS廖明彬 無所不在的整合介面 －－從事務所到現場：分工整合 －－從一個念頭到一個圖書館：意見整合 －－從物性到空間：多元工法整合 －－最後一哩路，看見細部之春 評論．Reviews 從形變到質變－－看廖偉立的手繪圖及建築設計創作／吳光庭 構築造境：毓繡美術館的文化地景營造／羅時瑋 毓繡美術館建築風景 後記．Afterword 日出便見風雨散，光明清淨照世間／廖偉立 毓繡美術館建築後記／廖明彬

【take a look】